2 сезон 23 серия: Монополярная экспедиция - Теория большого взрыва

Ленард просыпается от громкого ступка в дверь. По у стороны комнаты стоит радостный Шелдон, который тут же сообщает о том, что фонд Калтеха одобрил просьбу и дал ему гранд на поиски подтверждения теории струн, и он скоро отправится с экспедицией на Северный Полюс. Надо ли говорит, что это первое в жизни пробуждение от его занудливого соседа, которое привело парня в восторг. В ещё больший восторг пришли Говард и Радж. Три месяца, целых три месяца можно делать разные глупости и не слушать упрёки от Шелдона. Вот только корабль надежды безутешно разбивается о скалы реальности, — потому как Шелдон как раз включил всех четверых в список учёных, которые поедут вместе с ним.

С этого момента друзья хоть и расстроенные, но приступают к тренировкам. Для преодоления холода они просят помощи Пенни. В её кафе есть морозильная камера, где можно отработать чрезвычайные ситуации в естественных условиях. И первые испытания проходят успешно. Но есть ещё одно, главное: выдержит ли Леонард долгую разлуку с Пенни и не найдёт ли она снова какого-нибудь двухметрового красавца-качка?