4 сезон 4 серия: Тролль-искуситель - Теория большого взрыва

Говард уже неделю не разговаривал с Бернадетт. Причиной ссоры стала его похабная выходка в онлайн-игре, где он посредством переписки в чате "оприходовал" некую троллиху Глиссинду, которой мог вполне оказаться какой-нибудь 50-летний дальнобойщик. Но разве это объяснить девушке? Ведь измена имела место быть, пусть и полностью виртуальная. И теперь Говарду приходится избегать девушку, хотя он втайне мечтает возобновить отношения. Об этом же ему сообщают его сексуальные фантазии в образе Кэти Сакхофф, актрисы "Межзвёздного крейсера Галактики" и почему-то в образе Джорджа Такэя, азиатско-американского актёра в почтенном возрасте. Этол ли не причина считать Говарда би-любознательным?

Тем временем Радж и Шелдон спорят по поводу совместного использования рабочего кабинета. Шелдон как всегда становится заносчивым и непримирим к просьбам Раджеша поставить в кабинете второй стол, чтобы ему было за чем сидеть. Тогда Радж решил отомстить коллеге и, пока тот отсутствовал, втащил в кабинет поистине исполинскую громадину, мешающую не то что работать, а даже ходить по кабинету.